Significado da Palavra こぼれ種

こぼれだね koboredane

こぼれ種 lê-se こぼれだね (koboredane) e significa filho ilegítimo.

Significado

Português

filho ilegítimo
semente caída
muda espontânea
semente espontânea
semente autosemeada
filho natural

Inglês

illegitimate child (e.g. of one's servant)
self-sown seed
self-sown seedling

Leitura

Kana

こぼれだね

Romaji

koboredane

Variantes de Escrita

零れ種 こぼれだね koboredane

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 108630 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一種

いっしゅ

espécie de

sort of

人種

じんしゅ

raça

race (of people)

品種

ひんしゅ

variedade

(taxonomical) form

業種

ぎょうしゅ

ramo de atividade

type of industry

機種

きしゅ

modelo

model (of machine, device)

同種

どうしゅ

mesmo tipo

same kind (race)

車種

しゃしゅ

modelo de carro

car model

職種

しょくしゅ

tipo de ocupação

type of occupation

三種

さんしゅ

três tipos

three kinds

種

たね

semente

paternal blood

火種

ひだね

brasas

live coals (for firelighting)

多種

たしゅ

de vários tipos

many kinds