Significado da Palavra こんにゃく問答

こんにゃくもんどう konnyakumondou

こんにゃく問答 lê-se こんにゃくもんどう (konnyakumondou) e significa diálogo sem sentido.

Significado

Português

  1. diálogo sem sentido
  2. conversa sem nexo
  3. diálogo de surdos
  4. diálogo incoerente
  5. debate sem sentido
  6. falar por falar
  7. debate de salão sem sentido
  8. diálogo desencontrado

Inglês

  1. irrelevant and incoherent dialogue
  2. meaningless parlor debate
  3. dialogue at cross purposes

Leitura

Kana

こんにゃくもんどう

Romaji

konnyakumondou

Variantes de Escrita

  • 蒟蒻問答 こんにゃくもんどう konnyakumondou

Sequência de Traços

7 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 111489 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

問答

もんどう

perguntas e respostas

questions and answers

自問自答

じもんじとう

falar consigo mesmo

answering one's own question

公会問答

こうかいもんどう

catecismo

catechism

一問一答

いちもんいっとう

perguntas e respostas

answering question by question

押し問答

おしもんどう

bate-boca

arguing back and forth

禅問答

ぜんもんどう

diálogo zen

Zen dialogue

想定問答

そうていもんどう

perguntas e respostas previstas

anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam)

筆問筆答

ひつもんひっとう

pergunta e resposta por escrito

question and answer in writing

愚問愚答

ぐもんぐとう

perguntas e respostas bobas

silly questions and silly answers

質問に答える

しつもんにこたえる

responder a uma pergunta

to answer a question

答えにくい質問

こたえにくいしつもん

pergunta difícil de responder

awkward (difficult) question

問答無益

もんどうむえき

inútil discutir

there being no use in arguing (about it)