thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
Significado da Palavra ご馳走様でした
ごちそうさまでした
gochisousamadeshita
ご馳走様でした lê-se ごちそうさまでした (gochisousamadeshita) e significa obrigado pela comida.
Significado
Português
- obrigado pela comida
- estava uma delícia
- obrigado pela refeição
- estava delicioso
- que refeição maravilhosa
Inglês
- thank you for the meal
- that was a delicious meal
- what a wonderful meal
Leitura
Kana
ごちそうさまでした
Romaji
gochisousamadeshita
Variantes de Escrita
- ご馳走さまでした ごちそうさまでした gochisousamadeshita
- 御馳走様でした ごちそうさまでした gochisousamadeshita
Sequência de Traços
7 caracteres • 46 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12treat (esp. food and drink)
treating someone to one delicious meal after the other
thank you (for the meal)
to be treated to a meal
large feast
running about
husband
thunder
shrill
truth
twelfth month (esp. of the lunar calendar)
Frases de Exemplo
2ご馳走様でした。
Obrigado pela comida.
彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。
Ela disse "obrigada pela refeição" para o cozinheiro.