Significado da Palavra そっぽを向く

そっぽをむく soppoomuku

そっぽを向く lê-se そっぽをむく (soppoomuku) e significa virar as costas.

Significado

Português

  1. virar as costas
  2. ignorar
  3. ficar emburrado
  4. virar o rosto
  5. dar as costas
  6. não cooperar
  7. desviar o olhar

Inglês

  1. to be uncooperative
  2. to be unconciliatory
  3. to turn away
  4. to face away
  5. to ignore

Leitura

Kana

そっぽをむく

Romaji

soppoomuku

Variantes de Escrita

  • ソッポを向く そっぽをむく soppoomuku
  • 外方を向く そっぽをむく soppo o muku

Sequência de Traços

6 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 61560 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

上向く

うわむく

melhorar

to improve

向く

むく

estar voltado para

to point (of an arrow, compass needle, etc.)

出向く

でむく

ir a

to go to

見向く

みむく

olhar ao redor

to look around

上を向く

うえをむく

olhar para cima

to look upward

あさっての方を向く

あさってのほうをむく

virar para o lado errado

to face the wrong way

下向く

したむく

piorar

to get worse

気が向く

きがむく

estar inclinado a

to feel like

振り向く

ふりむく

olhar para trás

to turn one's face

風向き

かざむき

direção do vento

wind direction

方向

ほうこう

direção

course (e.g. of action)

意向

いこう

intenção

intention