Significado da Palavra そりが合わない

そりがあわない sorigaawanai

そりが合わない lê-se そりがあわない (sorigaawanai) e significa não se dar bem.

Significado

Português

  1. não se dar bem
  2. não sintonizar
  3. não se bicar

Inglês

  1. unable to get along
  2. unable to cooperate
  3. unable to hit it off
  4. not seeing eye to eye

Leitura

Kana

そりがあわない

Romaji

sorigaawanai

Variantes de Escrita

  • ソリが合わない そりがあわない sorigaawanai
  • 反りが合わない そりがあわない sorigaawanai

Sequência de Traços

7 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 40868 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

話し合い

はなしあい

discussão

discussion

知り合い

しりあい

conhecido

acquaintance

付き合い

つきあい

relacionamento social

association

度合い

どあい

grau

degree

見合い

みあい

casamento arranjado

two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

色合い

いろあい

nuance

flavour

似合い

にあい

bem combinado

well-matched (esp. of a couple)

立ち合い

たちあい

enfrentamento inicial

rising from a crouch to charge

引き合い

ひきあい

intimação

being summoned to appear to court

意味合い

いみあい

implicação

implication

地合い

じあい

textura

balance between the position of white and black stones

打ち合い

うちあい

troca de golpes

exchange of blows

Frases de Exemplo

1

Eu não consigo me dar bem com o Tom.