Significado da Palavra ただ飯はない

ただめしはない tadameshihanai

ただ飯はない lê-se ただめしはない (tadameshihanai) e significa não existe almoço grátis.

Significado

Português

  1. não existe almoço grátis

Inglês

  1. there's no such thing as a free lunch

Leitura

Kana

ただめしはない

Romaji

tadameshihanai

Variantes de Escrita

  • タダ飯はない ただめしはない tadameshihanai

Sequência de Traços

6 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 151603 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

飯綱使い

いづなつかい

mestre de izuna

keeper of an izuna (fox-like spirit)

無駄飯食い

むだめしぐい

imprestável

ne'er-do-well

夕飯

ゆうはん

jantar

evening meal

昼飯

ひるめし

almoço

lunch

朝飯

あさめし

café da manhã

breakfast

めし

arroz cozido

cooked rice

赤飯

せきはん

sekihan

red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

昼ご飯

ひるごはん

almoço

lunch

飯店

はんてん

restaurante chinês

Chinese restaurant

夜ご飯

よるごはん

jantar

dinner

御飯

ごはん

arroz cozido

cooked rice

朝御飯

あさごはん

café da manhã

breakfast