another
Significado da Palavra たった今
たったいま
tattaima
たった今 lê-se たったいま (tattaima) e significa agora mesmo.
Significado
Português
- agora mesmo
- há um instante
Inglês
- just now
- a moment ago
- this very minute
Leitura
Kana
たったいま
Romaji
tattaima
Sequência de Traços
4 caracteres • 13 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12the present (esp. as a privileged moment in eternity)
today's ...
right now
just now
right now
nowadays
ancient and modern times
just now
nowadays
the present (day or age)
from now on
Frases de Exemplo
10たった今雨が降り始めた。
Começou a chover neste instante.
たった今明かりが消えた。
As luzes se apagaram nesse instante.
たった今、行ったところよ。
Ele acabou de sair.
たった今帰ったところだよ。
Acabo de voltar.
彼はたった今でかけました。
Ele acabou de sair.
彼女はたった今でかけました。
Ela acabou de sair.
彼はたった今自宅に帰りついた。
Ele acabou de voltar para casa.
たった今シャワーを浴びていた。
Acabei de tomar banho.
彼はたった今外出したところです。
Ele acaba de ir.
列車はたった今ついたばかりです。
O trem acabou de chegar aqui.