Significado da Palavra たとえ歌

たとえうた tatoeuta

たとえ歌 lê-se たとえうた (tatoeuta) e significa poema metafórico.

Significado

Português

  1. poema metafórico
  2. waka metafórico
  3. poesia metafórica

Inglês

  1. metaphorical form (of waka)
  2. metaphorical poem (of the Man'yōshū)

Leitura

Kana

たとえうた

Romaji

tatoeuta

Variantes de Escrita

  • 喩え歌 たとえうた tatoeuta
  • 譬え歌 たとえうた tatoeuta

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 128779 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

うた

poema japonês clássico

classical Japanese poem (esp. tanka)

国歌

こっか

hino nacional

national anthem

校歌

こうか

hino da escola

school song

作歌

さっか

composição de canções ou poemas

writing songs or poems

名歌

めいか

poema famoso

excellent poem

大歌

おおうた

Oouta

court song sung at religious services and celebratory events

会歌

かいか

hino da associação

club song

本歌

ほんか

poema original

original verse poem

主題歌

しゅだいか

canção-tema

theme song

長歌

ちょうか

choka

long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century)

東歌

あずまうた

antigas canções folclóricas de kanto

old Kanto-area folk songs

高歌

こうか

canto em voz alta

loud singing