Significado da Palavra たどり着く

たどりつく tadoritsuku

たどり着く lê-se たどりつく (tadoritsuku) e significa chegar enfim.

Significado

Português

  1. chegar enfim
  2. alcançar por fim
  3. conseguir chegar
  4. achar o caminho até
  5. chegar finalmente a
  6. conseguir chegar a
  7. encontrar o caminho até

Inglês

  1. to (finally) arrive at
  2. to reach (at last)
  3. to (manage to) get to
  4. to find one's way to

Leitura

Kana

たどりつく

Romaji

tadoritsuku

Variantes de Escrita

  • 辿り着く たどりつく tadoritsuku

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 9903 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

着く

つく

chegar a

to arrive at

落ち着く

おちつく

acalmar-se

to settle down (in a location, job, etc.)

決着がつく

けっちゃくがつく

resolver-se

to be brought to a conclusion

着服

ちゃくふく

apropriação indébita

dressing oneself

下着

したぎ

roupa íntima

underwear

着物

きもの

roupa

clothing

発着

はっちゃく

chegadas e partidas

arrival and departure

ちゃく

contador de roupas

counter for items or suits of clothing

先着

せんちゃく

ordem de chegada

arriving first

上着

うわぎ

casaco

top

水着

みずぎ

fato de banho

bathing suit

着手

ちゃくしゅ

começar

commencing (a crime)

Frases de Exemplo

1

Ele teve dificuldades em achar o caminho para o hotel.