Significado da Palavra ちょうど今

ちょうどいま choudoima

ちょうど今 lê-se ちょうどいま (choudoima) e significa agora mesmo.

Significado

Português

  1. agora mesmo
  2. agorinha
  3. justo agora
  4. há pouco

Inglês

  1. right now
  2. just now

Leitura

Kana

ちょうどいま

Romaji

choudoima

Variantes de Escrita

  • 丁度今 ちょうどいま choudoima

Sequência de Traços

5 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 105103 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

いま

agora

another

中今

なかいま

o presente

the present (esp. as a privileged moment in eternity)

こん

de hoje

today's ...

今今

いまいま

agora mesmo

right now

今が今

いまがいま

agora mesmo

just now

たった今

たったいま

agora mesmo

just now

昨今

さっこん

hoje em dia

nowadays

古今

ここん

de todos os tempos

ancient and modern times

只今

ただいま

agora mesmo

just now

当今

とうこん

hoje em dia

nowadays

現今

げんこん

nos dias de hoje

the present (day or age)

自今

じこん

doravante

from now on

Frases de Exemplo

7

Estou ocupado agora.

Acabou de começar a nevar.

As luzes se apagaram nesse instante.

Acabo de voltar.

Meu pai acaba de voltar para casa.

Acabaram de ter uma conversa muito séria.

Que bom que você chegou! Estávamos justamente falando de você!