Significado da Palavra とんでも無い

とんでもない tondemonai

とんでも無い lê-se とんでもない (tondemonai) e significa não foi nada.

Significado

Português

  1. não foi nada
  2. de maneira nenhuma
  3. não seja por isso
  4. impossível!
  5. absurdo!
  6. que coisa de se dizer!

Inglês

  1. (it was) no bother at all
  2. not at all
  3. don't mention it
  4. absolutely not!
  5. far from it!
  6. impossible!
  7. preposterous!
  8. what a thing to say!

Leitura

Kana

とんでもない

Romaji

tondemonai

Variantes de Escrita

  • 飛んでもない とんでもない tondemonai

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 47839 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

無い

ない

não ter

not

申し分無い

もうしぶんない

impecável

no objection

無理強い

むりじい

coerção

forcing

有って無い

あってない

insuficiente

lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)

しか無い

しかない

having no choice but to ...

でも無い

でもない

it is not (like that) either

までも無い

までもない

doesn't amount to doing (something)