Significado da Palavra と言っても過言ではない

といってもかごんではない toittemokagondehanai

と言っても過言ではない lê-se といってもかごんではない (toittemokagondehanai) e significa não é exagero dizer.

Significado

Português

  1. não é exagero dizer
  2. não seria exagero dizer que
  3. não é exagero dizer que
  4. pode-se dizer sem exagero que

Inglês

  1. it is no exaggeration to say
  2. it is not too much to say

Leitura

Kana

といってもかごんではない

Romaji

toittemokagondehanai

Variantes de Escrita

  • といっても過言ではない といってもかごんではない toittemokagondehanai

Sequência de Traços

11 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 73756 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

過言

かごん

exagero

exaggeration

言い過ぎる

いいすぎる

falar demais

to talk or say too much

言い過ぎ

いいすぎ

exagero

exaggeration

言い過ごす

いいすごす

falar demais

to talk or say too much

と言うことはない

ということはない

não é possível

it is not possible (to, that)

言い争い

いいあらそい

discussão

a quarrel

と言う

という

chamado

all ...

と言えば

といえば

falando em ...

speaking of ...

と言うもの

というもの

algo chamado ...

something like ...

と言っても

といっても

embora se diga

although I say

Frases de Exemplo

1

Não é exagero dizer que ele é um gênio.