Significado da Palavra どうする事も出来ない

どうすることもできない dousurukoto mo dekinai

どうする事も出来ない lê-se どうすることもできない (dousurukoto mo dekinai) e significa fora de controle.

Significado

Português

  1. fora de controle
  2. nada que se possa fazer
  3. impotente
  4. não poder fazer nada
  5. inevitável
  6. não há nada a fazer

Inglês

  1. beyond one's control
  2. nothing one can do

Leitura

Kana

どうすることもできない

Romaji

dousurukoto mo dekinai

Variantes de Escrita

  • どうする事もできない どうすることもできない dousurukotomodekinai

Sequência de Traços

10 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 79173 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出来事

できごと

acontecimento

incident

出来高仕事

できだかしごと

trabalho por peça

piecework

市井の出来事

しせいのできごと

acontecimentos cotidianos

events on the street

出来合い

できあい

confeccionado

ready-made

出来損ない

できそこない

inútil

good-for-nothing

不出来

ふでき

trabalho mal feito

bad job

出来立て

できたて

recém-feito

just made

出来心

できごころ

impulso repentino

sudden impulse

出来不出来

できふでき

qualidade irregular

uneven results

出来物

できぶつ

homem capaz

able man

出来物

できもの

tumor

tumour

出来

しゅったい

ocorrência

completion