Significado da Palavra どんぶり勘定

どんぶりかんじょう domburikanjou

どんぶり勘定 lê-se どんぶりかんじょう (domburikanjou) e significa estimativa grosseira.

Significado

Português

estimativa grosseira
contabilidade descuidada
contas feitas de qualquer jeito
conta de padaria
contabilidade desleixada
estimativa por alto
estimativa aproximada
contas por alto

Inglês

rough estimate
sloppy accounting
slapdash bookkeeping

Leitura

Kana

どんぶりかんじょう

Romaji

domburikanjou

Variantes de Escrita

ドンブリ勘定 どんぶりかんじょう domburikanjou
丼勘定 どんぶりかんじょう domburikanjou

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio ✓ Rank 103947 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

勘定

かんじょう

conta

consideration

資本主勘定

しほんぬしかんじょう

patrimônio líquido

capital personal account

相対勘定

あいたいかんじょう

contrapartida

contra account

売買一任勘定

ばいばいいちにんかんじょう

conta discricionária

discretionary account (in securities)

目の子勘定

めのこかんじょう

estimativa a olho

rough estimate

資本勘定

しほんかんじょう

conta de capital

capital account

受取勘定

うけとりかんじょう

contas a receber

accounts receivable

割前勘定

わりまえかんじょう

pagar cada um o seu

each paying for his own account

回転勘定

かいてんかんじょう

conta rotativa

revolving account

経常勘定

けいじょうかんじょう

conta corrente

current account

前勘定

まえかんじょう

pagamento antecipado

paying in advance

内勘定

うちかんじょう

conta secreta

secret account