Significado da Palavra なりふり構わず

なりふりかまわず narifurikamawazu

なりふり構わず lê-se なりふりかまわず (narifurikamawazu) e significa sem se importar com as aparências.

Significado

Português

  1. sem se importar com as aparências
  2. sem ligar para o visual
  3. sem se preocupar com a aparência

Inglês

  1. with no regard to appearances
  2. without caring about how one looks

Leitura

Kana

なりふりかまわず

Romaji

narifurikamawazu

Variantes de Escrita

  • 形振り構わず なりふりかまわず narifurikamawazu

Sequência de Traços

7 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio Rank 94313 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

機構

きこう

mecanismo

mechanism

構成

こうせい

composição

composition

構想

こうそう

conceito

plan

構う

かまう

importar

to tease

待ち構える

まちかまえる

estar à espreita

to lie in wait (for)

構内

こうない

recinto

premises

構図

こうず

composição

composition (of painting)

構える

かまえる

preparar

to plan

心構え

こころがまえ

preparo mental

preparedness

気構え

きがまえ

disposição

kanji "vapor" radical

二段構え

にだんがまえ

preparação em duas etapas

keeping an alternative up one's sleeve

構いません

かまいません

sem problemas

no problem