Significado da Palavra にわか仕立て

にわかじたて niwakajitate

にわか仕立て lê-se にわかじたて (niwakajitate) e significa improvisado.

Significado

Português

  1. improvisado
  2. feito na hora
  3. extemporâneo
  4. feito às pressas

Inglês

  1. extemporary
  2. improvised
  3. extemporaneous

Leitura

Kana

にわかじたて

Romaji

niwakajitate

Variantes de Escrita

  • 俄か仕立て にわかじたて niwa ka jitate
  • 俄仕立て にわかじたて niwakajitate

Sequência de Traços

6 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 105759 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仕立て

したて

confecção

tailoring

別仕立て

べつじたて

feito sob medida

specially tailored

仕立てる

したてる

confeccionar

to turn into a play or movie

立ち仕事

たちしごと

trabalho em pé

stand-up work

仕立て方

したてかた

estilo de costura

style of clothes

仕立て上がり

したてあがり

recém-confeccionado

brand new

仕立て上げる

したてあげる

preparar

to make out to be

仕立て下ろし

したておろし

roupa nova a estrear

brand new (clothes)

仕立物

したてもの

costura

sewing

仕立て屋

したてや

alfaiate

tailor

仕立券

したてけん

cupom de alfaiataria

free dressmaking ticket (with a purchase of cloth)

仕立て直し

したてなおし

reforma de roupas

making over (clothing)