Significado da Palavra に応じて

におうじて nioujite

に応じて lê-se におうじて (nioujite) e significa de acordo com.

Significado

Português

  1. de acordo com
  2. dependendo de
  3. em função de

Inglês

  1. depending on
  2. dependent on

Leitura

Kana

におうじて

Romaji

nioujite

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 29269 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

場合に応じて

ばあいにおうじて

de acordo com a situação

in accordance with the situation

必要に応じて

ひつようにおうじて

conforme necessário

as necessary

応じて

おうじて

em proporção a

in proportion to

比例に応じて

ひれいにおうじて

proporcional

proportional

呼応して

こおうして

em resposta

in response

反応

はんのう

reação

reaction

順応

じゅんのう

aclimatação

acclimatization

対応

たいおう

correspondência

correspondence (to)

一応

いちおう

por via das dúvidas

just in case

応用

おうよう

aplicação

applied (e.g. physics, linguistics, research)

応じる

おうじる

responder

to respond

応援

おうえん

apoio

cheering

Frases de Exemplo

5

じょうきょうにおうじてはんだんします。

Decidirei de acordo com a situação.

Altere como for necessário.

Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.

Adicione sal e pimenta a seu gosto.

Eles me enviaram uma amostra em resposta ao meu pedido.