Significado da Palavra ぬるま湯につかる

ぬるまゆにつかる nurumayunitsukaru

ぬるま湯につかる lê-se ぬるまゆにつかる (nurumayunitsukaru) e significa viver confortavelmente.

Significado

Português

  1. viver confortavelmente
  2. estar acomodado
  3. viver na zona de conforto
  4. estar na zona de conforto
  5. relaxar
  6. viver acomodado
  7. estar relaxado

Inglês

  1. to be comfortable
  2. to be easy
  3. to be relaxed
  4. to be cosseted

Leitura

Kana

ぬるまゆにつかる

Romaji

nurumayunitsukaru

Variantes de Escrita

  • 微温湯につかる ぬるまゆにつかる nurumayunitsukaru
  • 微温湯に浸かる ぬるまゆにつかる nurumayu ni tsukaru

Sequência de Traços

8 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 145973 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

água quente

hot water

熱湯

ねっとう

água fervente

boiling water

湯気

ゆげ

vapor

steam

湯飲み

ゆのみ

xícara de chá

teacup

湯治

とうじ

cura termal

hot-spring cure

茶の湯

ちゃのゆ

cerimónia do chá

tea ceremony

給湯

きゅうとう

fornecimento de água quente

hot-water supply

湯水

ゆみず

água quente e fria

hot and cold water

湯船

ゆぶね

banheira

bathtub

湯治場

とうじば

estância termal

hot-spring health resort

共同湯

きょうどうゆ

banho público

public bath

美人湯

びじんゆ

águas termais para a beleza da pele

hot spring (or bath) which is good for the skin