Significado da Palavra ばつを合わせる

ばつをあわせる batsuoawaseru

ばつを合わせる lê-se ばつをあわせる (batsuoawaseru) e significa fazer a história coerente.

Significado

Português

  1. fazer a história coerente
  2. ajustar o relato

Inglês

  1. to make one's story to seem coherent
  2. to adjust one's story to fit the situation

Leitura

Kana

ばつをあわせる

Romaji

batsuoawaseru

Sequência de Traços

7 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 41380 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

合わせる

あわせる

combinar

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)

間に合わせる

まにあわせる

fazer a tempo

to get (something) done in time

見合わせる

みあわせる

comparar

to contrast

待ち合わせる

まちあわせる

marcar um encontro

to rendezvous

組み合わせる

くみあわせる

combinar

to match against (e.g. in a sport)

打ち合わせる

うちあわせる

combinar

to arrange (e.g. a meeting)

居合わせる

いあわせる

estar presente por acaso

to happen to be present

持ち合わせる

もちあわせる

ter à mão

to happen to have on hand or in stock

乗り合わせる

のりあわせる

compartilhar veículo

to happen to ride together

合わさる

あわさる

unir-se

to join