Significado da Palavra ふるい落とす

ふるいおとす furuiotosu

ふるい落とす lê-se ふるいおとす (furuiotosu) e significa peneirar.

Significado

Português

  1. peneirar
  2. eliminar
  3. descartar
  4. selecionar
  5. selecionar candidatos
  6. derrubar sacudindo
  7. sacudir
  8. eliminar (candidatos)

Inglês

  1. to shake off
  2. to sift out
  3. to screen or eliminate (candidates)

Leitura

Kana

ふるいおとす

Romaji

furuiotosu

Variantes de Escrita

  • ふるい落す ふるいおとす furuiotosu
  • 振るい落す ふるいおとす furuiotosu
  • 振るい落とす ふるいおとす furuiotosu
  • 篩い落す ふるいおとす furuiotosu
  • 篩い落とす ふるいおとす furuiotosu

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 100719 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

落とす

おとす

seduzir

to finish (a period, e.g. of fasting)

見落とす

みおとす

deixar passar

to overlook

追い落とす

おいおとす

derrubar

to disperse

突き落とす

つきおとす

empurrar para baixo

to thrust down

金を落とす

かねをおとす

perder dinheiro

to lose money

目を落とす

めをおとす

baixar os olhos

to look downwards

言い落とす

いいおとす

esquecer de mencionar

to omit to say

首を落とす

くびをおとす

decapitar

to behead

気を落とす

きをおとす

desanimar-se

to be discouraged

取り落とす

とりおとす

deixar cair

to drop

書き落とす

かきおとす

esquecer de escrever

to forget to write