Significado da Palavra ふるさと納税

ふるさとのうぜい furusatonouzei

ふるさと納税 lê-se ふるさとのうぜい (furusatonouzei) e significa imposto da cidade natal.

Significado

Português

  1. imposto da cidade natal
  2. sistema de doação para governos locais
  3. imposto para a terra natal
  4. doação de imposto local
  5. imposto de doação local
  6. sistema em que os contribuintes podem destinar parte do imposto residencial a um governo local específico
  7. imposto da terra natal
  8. doação de impostos a governos locais

Inglês

  1. hometown tax
  2. system in which taxpayers can choose to divert part of their residential tax to a specified local government

Leitura

Kana

ふるさとのうぜい

Romaji

furusatonouzei

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 74376 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

納税

のうぜい

pagamento de impostos

payment of taxes

予定納税

よていのうぜい

pagamento antecipado do imposto de renda

prepayment of income taxes

申告納税

しんこくのうぜい

pagamento de imposto por autolançamento

self-assessed tax payment

物納税

ぶつのうぜい

imposto em espécie

a tax in kind

仮納税

かりのうぜい

pagamento provisório de impostos

tax payment under protest

連結納税制度

れんけつのうぜいせいど

sistema de tributação consolidada

consolidated taxation system

納税協会

のうぜいきょうかい

associação de pagamento de impostos

Tax Payment Association

納税通知書

のうぜいつうちしょ

aviso de pagamento de impostos

tax notice

納税証明書

のうぜいしょうめいしょ

certificado de pagamento de impostos

tax payment certification

電子納税申告

でんしのうぜいしんこく

declaração de impostos eletrônica

electronic tax filing

納税申告書

のうぜいしんこくしょ

declaração de imposto de renda

income tax return certificate

納税義務

のうぜいぎむ

obrigação tributária

tax liability