Significado da Palavra ふんぞり返る

ふんぞりかえる funzorikaeru

ふんぞり返る lê-se ふんぞりかえる (funzorikaeru) e significa ser arrogante.

Significado

Português

  1. ser arrogante
  2. ficar convencido
  3. deitar-se de costas com pernas esticadas
  4. recostar-se
  5. ficar com ar de importante
  6. gabar-se
  7. deitar-se de costas

Inglês

  1. to get cocky
  2. to be arrogant
  3. to lie on one's back with legs outstretched
  4. to recline

Leitura

Kana

ふんぞりかえる

Romaji

funzorikaeru

Variantes de Escrita

  • 踏ん反り返る ふんぞりかえる funzorikaeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 126032 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

生き返る

いきかえる

reviver

to revive

返る

かえる

voltar

to turn over

寝返る

ねがえる

virar-se na cama

to roll over (in bed)

若返る

わかがえる

rejuvenescer

to be rejuvenated

静まり返る

しずまりかえる

ficar em silêncio absoluto

to fall completely silent

立ち返る

たちかえる

voltar ao ponto de partida

to come back (to)

見返る

みかえる

olhar para trás

to look back

反り返る

そりかえる

empenar

to warp

反りくり返る

そりくりかえる

estufar o peito

to throw one's chest out

起き返る

おきかえる

levantar-se de novo

to rise

割れ返る

われかえる

quebrar-se completamente

to break completely

引っ繰り返る

ひっくりかえる

virar-se

to be overturned