Significado da Palavra やけ食い

やけぐい yakegui

やけ食い lê-se やけぐい (yakegui) e significa comer por estresse.

Significado

Português

comer por estresse
compulsão alimentar emocional
comer por desespero
compulsão alimentar
comer compulsivamente
comer por desabafo

Inglês

binge eating
stress eating

Leitura

Kana

やけぐい

Romaji

yakegui

Variantes de Escrita

ヤケ食い やけぐい yakegui
自棄食い やけぐい yakegui
焼け食い やけぐい yakegui
焼食い やけぐい yakegui

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 129628 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人食い

ひとくい

canibalismo

cannibalism

食い違い

くいちがい

desacordo

difference

利食い

りぐい

realização de lucros

profit-taking

食わず嫌い

くわずぎらい

aversão sem provar

disliking a certain food without having tried it

共食い

ともぐい

canibalismo

cannibalism (in animals)

虫食い

むしくい

roído por insetos

holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.

飲み食い

のみくい

comer e beber

food and drink

立ち食い

たちぐい

comer em pé

eating while standing

食い合い

くいあい

canibalização de mercado

biting one another

食が細い

しょくがほそい

ter pouco apetite

eating only a little

食の細い

しょくのほそい

ter pouco apetite

sparsely eating

食う

くう

to consume time and-or resources

Frases de Exemplo

ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。

Acredito que há muitos que comem compulsivamente devido a estresse.