Significado da Palavra やり直し

Ouvir やり直す

やり直す

やりなおす

refazer

to do over again

Ouvir 見直し

見直し

みなおし

revisão

review

Ouvir 出直し

出直し

でなおし

reajuste

adjustment

Ouvir 直し

直し

なおし

correção

correction

Ouvir 手直し

手直し

てなおし

ajuste

adjustment

Ouvir 世直し

世直し

よなおし

reforma social

world reformation

Ouvir 書き直し

書き直し

かきなおし

reescrita

rewriting

Ouvir 色直し

色直し

いろなおし

mudança de roupa de casamento

changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)

Ouvir 地直し

地直し

じなおし

preparação do tecido

treating cloth before cutting to prevent shrinkage or expansion

Ouvir 立て直し

立て直し

たてなおし

reorganização

revamping

Ouvir 言い直し

言い直し

いいなおし

retificação

restating

Ouvir 取り直し

取り直し

とりなおし

reforra

rematch (e.g. in sumo when the match is too close to decide)