Significado da Palavra よろしくお付き合いください

よろしくおつきあいください yoroshikuotsukiaikudasai

よろしくお付き合いください lê-se よろしくおつきあいください (yoroshikuotsukiaikudasai) e significa conto com sua colaboração.

Significado

Português

  1. conto com sua colaboração
  2. espero trabalhar bem com você
  3. conto com seu apoio
  4. espero contar com você
  5. estou ansioso para trabalhar com você
  6. prazer em conhecê-lo
  7. espero que trabalhemos bem juntos

Inglês

  1. please remember me
  2. please help me
  3. please treat me well
  4. I look forward to working with you

Leitura

Kana

よろしくおつきあいください

Romaji

yoroshikuotsukiaikudasai

Variantes de Escrita

  • よろしくお付き合い下さい よろしくおつきあいください yoroshikuotsukiaikudasai

Sequência de Traços

13 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 66856 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

付き合い

つきあい

relacionamento social

association

人付き合い

ひとづきあい

relações sociais

social disposition

付き合う

つきあう

acompanhar

to go along with

可付番集合

かふばんしゅうごう

conjunto enumerável

denumerable set

複合割付け対象体

ふくごうわりつけたいしょうたい

objeto de layout composto

composite layout object

話し合い

はなしあい

discussão

discussion

知り合い

しりあい

conhecido

acquaintance

度合い

どあい

grau

degree

見合い

みあい

casamento arranjado

two different options such that if one player takes one, the other player can take the other

色合い

いろあい

nuance

flavour

似合い

にあい

bem combinado

well-matched (esp. of a couple)

立ち合い

たちあい

enfrentamento inicial

rising from a crouch to charge