Significado da Palavra アクが強い

あくがつよい akugatsuyoi

アクが強い lê-se あくがつよい (akugatsuyoi) e significa sabor áspero ou adstringente.

Significado

Português

  1. sabor áspero ou adstringente
  2. de personalidade muito forte
  3. excêntrico
  4. sabor acre
  5. sabor adstringente
  6. personalidade forte
  7. de gênio forte
  8. idiossincrático

Inglês

  1. having a strong alkaline taste
  2. harsh to the taste
  3. excessively strong-willed
  4. fiercely individualistic
  5. strongly idiosyncratic

Leitura

Kana

あくがつよい

Romaji

akugatsuyoi

Variantes de Escrita

  • 灰汁が強い あくがつよい aku ga tsuyoi

Sequência de Traços

5 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 85132 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

アクの強い

あくのつよい

de sabor áspero

harsh tasting

力強い

ちからづよい

forte

reassuring

強い

つよい

forte

dependable

心強い

こころづよい

encorajador

heartening

年強い

としづよい

criança nascida na primeira metade do ano

child born in first half of the year

手強い

てづよい

forte

strong

体が強い

からだがつよい

de constituição forte

in good shape

気強い

きづよい

reanimador

reassuring

強い

こわい

rígido

tired

気が強い

きがつよい

de temperamento forte

strong-willed

気の強い

きのつよい

de temperamento forte

strong-willed

根強い

ねづよい

enraizado

firmly rooted