Significado da Palavra アホの一つ覚え

あほのひとつおぼえ ahonohitotsuoboe

アホの一つ覚え lê-se あほのひとつおぼえ (ahonohitotsuoboe) e significa o único saber do tolo.

Significado

Português

  1. o único saber do tolo
  2. repetir a única coisa que se sabe
  3. o tolo que só sabe uma coisa e a repete
  4. conhecimento limitado de um tolo
  5. a única coisa que um tolo sabe
  6. um idiota que só sabe uma coisa
  7. saber uma única coisa e repeti-la
  8. o único conhecimento de um tolo

Inglês

  1. one who knows little often repeats it
  2. a fool's one bit of knowledge

Leitura

Kana

あほのひとつおぼえ

Romaji

ahonohitotsuoboe

Variantes de Escrita

  • あほの一つ覚え あほのひとつおぼえ ahonohitotsuoboe
  • 阿保の一つ覚え あほのひとつおぼえ aho no hitotsuoboe

Sequência de Traços

7 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 92529 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一つ覚え

ひとつおぼえ

saber apenas uma coisa

knowing only one thing (and repeating it often)

馬鹿の一つ覚え

ばかのひとつおぼえ

o único conhecimento de um tolo

one who knows little often repeats it

一生の不覚

いっしょうのふかく

o maior erro da vida

greatest mistake of one's life

不覚の一投

ふかくのいっとう

erro fatal do lançador

pitcher's misjudgment (misjudgement)

一次聴覚野

いちじちょうかくや

córtex auditivo primário

primary auditory cortex

覚え

おぼえ

memória

memory

見覚え

みおぼえ

lembrança

remembrance

物覚え

ものおぼえ

memória

memory

心覚え

こころおぼえ

memória

memory

空覚え

そらおぼえ

memória vaga

faint memory

聞き覚え

ききおぼえ

lembrança de algo ouvido

learning by ear

丸覚え

まるおぼえ

memorização completa

full memorization