Significado da Palavra ガードが固い

がーどがかたい gaadogakatai

ガードが固い lê-se がーどがかたい (gaadogakatai) e significa difícil de conquistar.

Significado

Português

  1. difícil de conquistar
  2. reservada
  3. estar em guarda
  4. reservado
  5. precavido

Inglês

  1. having one's guard up
  2. not showing weak points
  3. (of women) resisting attempts of being hit on
  4. being distrustful of potential love interests
  5. prudish

Leitura

Kana

がーどがかたい

Romaji

gaadogakatai

Variantes de Escrita

  • ガードが堅い がーどがかたい gaadogakatai

Sequência de Traços

6 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 115613 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ガラス固化

がらすこか

vitrificação

vitrification

決意が固い

けついがかたい

firmemente decidido

firmly determined

頭が固い

あたまがかたい

teimoso

thickheaded

頭の固い

あたまのかたい

obstinado

obstinate

固定

こてい

fixação

fixation (histology)

固有

こゆう

inerente

characteristic

固体

こたい

sólido

solid (body)

固める

かためる

fortalecer

to hold a bow fully drawn

固形

こけい

sólido

solid (body)

固まる

かたまる

endurecer-se

to become firm

禁固

きんこ

prisão

imprisonment (without forced labour)

断固

だんこ

firme

firm