Significado da Palavra ズル休み

ずるやすみ zuruyasumi

ズル休み lê-se ずるやすみ (zuruyasumi) e significa matar aula.

Significado

Português

  1. matar aula
  2. faltar sem motivo
  3. gazear

Inglês

  1. skipping school or work (without a good reason)
  2. playing truant
  3. playing hooky

Leitura

Kana

ずるやすみ

Romaji

zuruyasumi

Variantes de Escrita

  • ずる休み ずるやすみ zuruyasumi
  • 狡休み ずるやすみ zuruyasumi

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 146899 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

休み

やすみ

descanso

dormancy (of a silkworm prior to moulting)

一休み

ひとやすみ

breve descanso

(short) rest

お休み

おやすみ

boa noite

good night

夏休み

なつやすみ

férias de verão

summer vacation

昼休み

ひるやすみ

intervalo de almoço

lunch break

冬休み

ふゆやすみ

férias de inverno

winter vacation

春休み

はるやすみ

férias de primavera

spring break

正月休み

しょうがつやすみ

feriado de Ano-Novo

New Year holidays

土用休み

どようやすみ

férias de verão

summer vacation

休日

きゅうじつ

dia feriado

holiday

休む

やすむ

descansar

to be absent

休校

きゅうこう

fechamento temporário da escola

(temporary) closure of school

Frases de Exemplo

2

O Tom matou aula.

Todo aluno de escola já matou aula em algum momento.