Significado da Palavra フライ返し

Ouvir 折り返し

折り返し

おりかえし

pela volta do correio

aliasing (in imaging)

Ouvir お返し

お返し

おかえし

troco

change (in a cash transaction)

Ouvir 取り返し

取り返し

とりかえし

recuperação

recovery

Ouvir 切り返し

切り返し

きりかえし

contra-ataque

railway switchback

Ouvir 仕返し

仕返し

しかえし

retaliação

doing over again

Ouvir 見返し

見返し

みかえし

guarda

facing (material sewn on the inside edge of a garment)

Ouvir 中国大返し

中国大返し

ちゅうごくおおがえし

Grande Retirada de Chūgoku

Chūgoku Retaliation (military maneuver by Hideyoshi Hashiba in 1582)

Ouvir 表見返し

表見返し

おもてみかえし

interior da capa

inside of the front cover (of book)

Ouvir 小手返し

小手返し

こてがえし

kotegaeshi

Aikido technique, wherein the opponent is brought down by twisting his or her arm away from the body

Ouvir 一石返し

一石返し

いっせきがえし

virar uma peça

reversing a single stone (othello)

Ouvir 田楽返し

田楽返し

でんがくがえし

dispositivo de mudança de cenário

device with axle used to change the backdrop of a (kabuki) play

Ouvir 言い返し

言い返し

いいかえし

réplica

replying