thousands die to make one hero
Significado da Palavra 一将功成って万骨枯る
いっしょうこうなってばんこつかる
isshoukounattebankotsukaru
一将功成って万骨枯る lê-se いっしょうこうなってばんこつかる (isshoukounattebankotsukaru) e significa milhares morrem para fazer um herói.
Significado
Português
- milhares morrem para fazer um herói
- a glória de um general é construída sobre dez mil ossos
- milhares morrem para que um herói alcance a glória
- a glória de um general deixa milhares de mortos
- a glória de um general custa milhares de vidas
- um general alcança a glória e dez mil ossos secam
- o sucesso de um à custa de muitos
- um general alcança a glória e milhares morrem
Inglês
- thousands die to make one hero
- one general reaches glory, ten thousand bones are left to dry
Leitura
Kana
いっしょうこうなってばんこつかる
Romaji
isshoukounattebankotsukaru
Variantes de Escrita
- 一将功なって万骨枯る いっしょうこうなってばんこつかる isshoukounattebankotsukaru
Sequência de Traços
10 caracteres • 47 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to achieve success
10,000 yen bill
general
the whole realm
seen it once, seen it all
10,000 yen
a single seed can eventually produce a great harvest
to provide against contingencies
success
failure
great success