Significado da Palavra 一本調子

いっぽんぢょうし ipponjiyoushi

一本調子 lê-se いっぽんぢょうし (ipponjiyoushi) e significa monótono.

Significado

Português

  1. monótono
  2. invariável
  3. sem graça
  4. chato
  5. sem variedade
  6. tedioso
  7. enfadonho
  8. sem nuances

Inglês

  1. monotone
  2. monotonous
  3. dull
  4. lacking variety

Leitura

Kana

いっぽんぢょうし

Romaji

ipponjiyoushi

Variantes de Escrita

  • 一本調子 いっぽんちょうし ipponchoushi

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 39728 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

本調子

ほんちょうし

tom principal

keynote (esp. shamisen)

一人息子

ひとりむすこ

filho único

only son

一人っ子

ひとりっこ

filho único

(an) only child

一人子

ひとりご

filho único

(an) only child

一子

いっし

filho único

one child

調子

ちょうし

condição

trend

上り調子

のぼりちょうし

tendência de subida

rise

上っ調子

うわっちょうし

superficial

flippant

上調子

うわちょうし

tom agudo

high pitch

一本釣り

いっぽんづり

pesca com vara

fishing with a pole

一本

いっぽん

um objeto longo

geisha

一本立ち

いっぽんだち

independência

independence