Significado da Palavra 一生の不覚

いっしょうのふかく isshou no fukaku

一生の不覚 lê-se いっしょうのふかく (isshou no fukaku) e significa o maior erro da vida.

Significado

Português

  1. o maior erro da vida
  2. descuido de uma vida inteira
  3. falha fatal
  4. grande descuido
  5. grande falha

Inglês

  1. greatest mistake of one's life

Leitura

Kana

いっしょうのふかく

Romaji

isshou no fukaku

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 67102 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不覚の一投

ふかくのいっとう

erro fatal do lançador

pitcher's misjudgment (misjudgement)

一つ覚え

ひとつおぼえ

saber apenas uma coisa

knowing only one thing (and repeating it often)

前後不覚

ぜんごふかく

perda de consciência

unconsciousness

不覚

ふかく

descuido

unconsciousness

一生懸命

いっしょうけんめい

com todas as forças

very hard

一生

いっしょう

a vida toda

(the only, the greatest, etc.) of one's life

一年生

いちねんせい

aluno do primeiro ano

annual

一心不乱

いっしんふらん

de todo o coração

wholeheartedly

一卵性双生児

いちらんせいそうせいじ

gêmeos idênticos

identical twins

一次聴覚野

いちじちょうかくや

córtex auditivo primário

primary auditory cortex

不覚を取る

ふかくをとる

sofrer uma derrota embaraçosa

to suffer an embarrassing defeat

アホの一つ覚え

あほのひとつおぼえ

o único saber do tolo

one who knows little often repeats it