Significado da Palavra 一番風呂

いちばんぶろ ichibamburo

一番風呂 lê-se いちばんぶろ (ichibamburo) e significa primeiro banho.

Significado

Português

  1. primeiro banho
  2. banho recém-preparado
  3. ser o primeiro a tomar banho
  4. água de banho fresca

Inglês

  1. freshly drawn bath
  2. (taking) a bath before anyone else

Leitura

Kana

いちばんぶろ

Romaji

ichibamburo

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 91778 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一風呂

ひとふろ

um banho

(taking) a bath

一丁目一番地

いっちょうめいちばんち

prioridade absoluta

first and foremost

一陣の風

いちじんのかぜ

rajada de vento

gust of wind

一貫番号

いっかんばんごう

número de série

serial number

一大旋風

いちだいせんぷう

grande sensação

great sensation

風呂

ふろ

banho

base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

露天風呂

ろてんぶろ

banho ao ar livre

open-air bath

五右衛門風呂

ごえもんぶろ

banheira goemon

bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink

電気風呂

でんきぶろ

banho elétrico

denkiburo

家族風呂

かぞくぶろ

banho familiar

family bath (in a ryokan, etc.)

野天風呂

のてんぶろ

banho ao ar livre

open-air bath

長風呂

ながぶろ

banho prolongado

long bath