Significado da Palavra 一目見る

ひとめみる hitomemiru

一目見る lê-se ひとめみる (hitomemiru) e significa dar uma olhada.

Significado

Português

  1. dar uma olhada
  2. dar uma espiada
  3. lançar um olhar
  4. ver de relance

Inglês

  1. to give a glance (at)
  2. to take one look at

Leitura

Kana

ひとめみる

Romaji

hitomemiru

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 64179 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一目

ひとめ

à primeira vista

complete view

一見

いっけん

à primeira vista

first meeting

一目散に

いちもくさんに

a toda velocidade

at full speed

一目瞭然

いちもくりょうぜん

óbvio

obvious

一丁目一番地

いっちょうめいちばんち

prioridade absoluta

first and foremost

一幕見席

ひとまくみせき

lugares para ver um único ato de kabuki

special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play

一つ目小僧

ひとつめこぞう

duende de um olho só

one-eyed goblin

一合目

いちごうめ

primeira etapa da escalada

the start of a climb up a hill

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

見た目

みため

aparência

appearance

統一見解

とういつけんかい

visão coletiva

collective view

第一幕目

だいいちまくめ

primeiro ato

first act (play, ballet, opera, etc.)