Significado da Palavra 一眼二足三胆四力

いちがんにそくさんたんしりき ichigannisokusantanshiriki

一眼二足三胆四力 lê-se いちがんにそくさんたんしりき (ichigannisokusantanshiriki) e significa prioridades do kendo: visão, pés, coragem, força.

Significado

Português

  1. prioridades do kendo: visão, pés, coragem, força
  2. primeiro a visão, segundo o trabalho de pés, terceiro a coragem, quarto a técnica
  3. primeiro a visão, segundo o trabalho de pés, terceiro a coragem, quarto a força
  4. visão, trabalho de pés, coragem e técnica (princípios do kendo)
  5. os quatro princípios do kendô: visão, pés, coragem, força
  6. quatro pilares do kendo
  7. visão pés coragem força
  8. visão, jogo de pernas, coragem, técnica

Inglês

  1. firstly vision, secondly footwork, thirdly courage, fourthly technique (the most important aspects of kendo)

Leitura

Kana

いちがんにそくさんたんしりき

Romaji

ichigannisokusantanshiriki

Sequência de Traços

8 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 48070 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一都一道二府四十三県

いっといちどうにふよんじゅうさんけん

províncias do Japão

one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

cada movimento

one's every action

一二に及ばず

いちににおよばず

imediatamente

right away

一足一刀

いっそくいっとう

distância de um passo e um corte

distance in sword combat where approaching one more step allows hitting one's opponent

一眼

いちがん

um olho

one eye

一眼レフ

いちがんれふ

câmera réflex de uma objetiva

single-lens reflex camera

一眼レフカメラ

いちがんれふかめら

câmera réflex de uma objetiva

single lens reflex camera

一隻眼

いっせきがん

olhar crítico

one eye

眼力

がんりょく

perspicácia

insight

第三勢力

だいさんせいりょく

terceira força

a third force

胆力

たんりょく

coragem

courage

裸眼視力

らがんしりょく

acuidade visual sem correção

unaided vision