Significado da Palavra 一線を越える

いっせんをこえる issen o koeru

一線を越える lê-se いっせんをこえる (issen o koeru) e significa cruzar a linha.

Significado

Português

cruzar a linha
passar dos limites
ir longe demais
ultrapassar o limite

Inglês

to cross the line
to go too far

Leitura

Kana

いっせんをこえる

Romaji

issen o koeru

Variantes de Escrita

一線を超える いっせんをこえる issen o koeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 90706 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一線を画する

いっせんをかくする

traçar uma linha

to draw a line (between)

一線

いっせん

linha

line

一直線

いっちょくせん

linha reta

straight line

一線を引く

いっせんをひく

traçar uma linha

to draw the line

一番線

いちばんせん

linha número 1

track no. 1

死線を越える

しせんをこえる

estar fora de perigo

to be out of danger

一線級

いっせんきゅう

de primeira classe

top notch

一塁線

いちるいせん

linha de primeira base

first-base line

一山越す

ひとやまこす

passar pela fase difícil

to go over the hump

一越縮緬

ひとこしちりめん

crepe de grão fino

crepe with fine wrinkles

線速度一定

せんそくどいってい

velocidade linear constante

constant linear velocity

追い越し車線

おいこししゃせん

faixa de ultrapassagem

passing lane