Significado da Palavra 三十日蕎麦

みそかそば misokasoba

三十日蕎麦 lê-se みそかそば (misokasoba) e significa soba de fim de mês.

Significado

Português

  1. soba de fim de mês
  2. misoka soba
  3. soba de fim de ano
  4. soba do fim do mês
  5. soba comido no fim do mês

Inglês

  1. soba eaten at the end of the month (esp. at the end of the year)

Leitura

Kana

みそかそば

Romaji

misokasoba

Variantes de Escrita

  • 晦日そば みそかそば misokasoba
  • 晦日蕎麦 みそかそば misokasoba

Sequência de Traços

5 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 150261 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三十日

みそか

último dia do mês

last day of the month

十割蕎麦

じゅうわりそば

soba de puro trigo sarraceno

soba made with only buckwheat flour

三十

さんじゅう

trinta

thirty

三十八度線

さんじゅうはちどせん

paralelo 38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

三日月

みかづき

lua crescente

new moon

三日

みっか

o terceiro dia

3rd day of the month

三が日

さんがにち

os três primeiros dias do ano novo

first three days of the New Year (January 1-3)

三十戸

さんじっこ

trinta casas

thirty houses

三十六歌仙

さんじゅうろっかせん

os trinta e seis imortais da poesia

the thirty-six immortal poets (of the Heian period; as named by Fujiwara no Kintō)

三十三所

さんじゅうさんしょ

trinta e três templos sagrados de Kannon

thirty-three temples sacred to Kannon (Avalokitesvara)

三十年戦争

さんじゅうねんせんそう

Guerra dos Trinta Anos

Thirty Years' War (1618-1648)

三十三回忌

さんじゅうさんかいき

32o aniversário de falecimento

32nd anniversary of death