Significado da Palavra 三厭五葷

さんえんごくん sanengokun

三厭五葷 lê-se さんえんごくん (sanengokun) e significa carne e as cinco raízes acres.

Significado

Português

  1. carne e as cinco raízes acres
  2. restrições alimentares do budismo
  3. carne e os cinco vegetais picantes
  4. alimentos proibidos no budismo
  5. carne e as cinco verduras picantes
  6. carne e as cinco plantas pungentes
  7. carne e as cinco hortaliças de cheiro forte

Inglês

  1. meat and the five pungent roots (avoided in Buddhist cuisine)

Leitura

Kana

さんえんごくん

Romaji

sanengokun

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 143872 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三々五々

さんさんごご

em grupos de dois ou três

in groups of twos and threes

三皇五帝

さんこうごてい

Três Soberanos e Cinco Imperadores

Three Sovereigns and Five Emperors (mythological rulers of ancient China)

三公社五現業

さんこうしゃごげんぎょう

três corporações públicas e cinco empresas estatais

three public corporations (Japan National Railways, Japan Monopoly Corporation, and Nippon Telegraph and Telephone) and five government enterprises (postal services, mintage, printing, management of state-owned forests/fields, and monopolization of alcohol)

三厭

さんえん

carne vermelha, ave e peixe

red meat, bird and fish flesh

五葷

ごくん

cinco vegetais picantes

five pungent roots (in Buddhism or Taoism)

五十三次

ごじゅうさんつぎ

cinquenta e três estações do Tōkaidō

fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

七五三

しちごさん

Shichigosan

festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3

東海道五十三次

とうかいどうごじゅうさんつぎ

cinquenta e três estações do Tōkaidō

fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

ウラン二三五

うらんにひゃくさんじゅうご

urânio-235

uranium-235 (U-235)

三つ

みっつ

três

three

三角形

さんかくけい

triângulo

triangle

三十

さんじゅう

trinta

thirty