Significado da Palavra 三拝九拝

さんぱいきゅうはい sampaikyuuhai

三拝九拝 lê-se さんぱいきゅうはい (sampaikyuuhai) e significa prostrar-se repetidamente.

Significado

Português

prostrar-se repetidamente
suplicar encarecidamente
três ajoelhamentos e nove prostrações
curvar-se repetidamente
prostração
reverência profunda
fazer muitas reverências
suplicar humildemente

Inglês

kowtowing
bowing repeatedly
three kneelings and nine prostrations

Leitura

Kana

さんぱいきゅうはい

Romaji

sampaikyuuhai

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Yojijukugo ✓ Rank 84289 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三拝

さんぱい

adoração realizada três vezes

adoration which is performed three times or repeatedly

三王礼拝

さんおうれいはい

adoração dos reis magos

Adoration of the Magi

九拝

きゅうはい

curvar-se repetidamente

bowing many times (in apology)

三々九度

さんさんくど

intercâmbio cerimonial de taças de saquê

three-times-three exchange of nuptial cups

十三ヤオ九

しーさんやおちゅー

treze órfãos

thirteen orphans

三角形

さんかくけい

triângulo

triangle

三味線

しゃみせん

shamisen

三角

さんかく

triângulo

triangle

三十八度線

さんじゅうはちどせん

paralelo 38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

三宝

さんぼう

os três tesouros

the Three Jewels

三省

さんせい

autoexame frequente

frequent reflection (meditation)

三枚

さんまい

corte de um peixe em dois filés sem espinhas e uma parte com a espinha

cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton