Significado da Palavra 三種の神器

さんしゅのじんぎ sanshu no jingi

三種の神器 lê-se さんしゅのじんぎ (sanshu no jingi) e significa três tesouros sagrados.

Significado

Português

três tesouros sagrados
insígnias imperiais do japão
três símbolos de status
três necessidades
Três Tesouros Sagrados
insígnias imperiais do Japão
símbolos de status

Inglês

(set of) three status symbols
three necessities
the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels)
three sacred emblems of sovereign rule
the three divine symbols of the Japanese imperial throne

Leitura

Kana

さんしゅのじんぎ

Romaji

sanshu no jingi

Sequência de Traços

5 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Rank 33258 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三種

さんしゅ

três tipos

three kinds

三神

さんじん

três deuses da criação

five-grain guardian gods

三種混合

さんしゅこんごう

vacina tríplice

combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus

三戦神

さんせんじん

três divindades da guerra

the three guardian deities in time of war (Marici, Mahakala and Vaisravana)

三十番神

さんじゅうばんじん

as trinta divindades guardiãs

the thirty guardian deities (one for each day of the lunar month)

神道十三派

しんとうじゅうさんぱ

as treze seitas do xintoísmo

the thirteen sects of Sect Shinto (Fuso-kyo, Taisha-kyo, Jikko-kyo, Konko-kyo, Kurozumi-kyo, Misogi-kyo, Ontake-kyo, Shinri-kyo, Shinshu-kyo, Shinto Shusei-ha, Shinto Taikyo, Taisei-kyo, Tenri-kyo)

第三種郵便物

だいさんしゅゆうびんぶつ

correio de terceira classe

third-class mail

武器輸出三原則

ぶきゆしゅつさんげんそく

Três princípios sobre a exportação de armas

Three Principles on arms exports

新三種混合ワクチン

しんさんしゅこんごうわくちん

vacina tríplice viral

MMR vaccine (for measles, mumps and rubella)

造化の三神

ぞうかのさんしん

os três deuses criadores

the three creator gods (Amanominakanushi no Kami, Takamimusuhi no Kami and Kamimusuhi no Kami)

三塁

さんるい

terceira base

third base

三振

さんしん

strikeout