Significado da Palavra 上部字幕

じょうぶじまく joubujimaku

上部字幕 lê-se じょうぶじまく (joubujimaku) e significa sobretítulo.

Significado

Português

sobretítulo
sobretítulos
sobretitulagem

Inglês

surtitle
supertitle

Leitura

Kana

じょうぶじまく

Romaji

joubujimaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 33691 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

陸上幕僚監部

りくじょうばくりょうかんぶ

Estado-Maior da Força Terrestre de Autodefesa

Ground Staff Office

海上幕僚監部

かいじょうばくりょうかんぶ

Estado-Maior Marítimo

Maritime Staff Office

上級幹部

じょうきゅうかんぶ

altos executivos

senior executive staff

字幕

じまく

legendas

subtitles

日本語字幕

にほんごじまく

legendas em japonês

Japanese subtitles

上部

じょうぶ

parte superior

top part

2部上場企業

にぶじょうじょうきぎょう

empresa da segunda seção

Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange)

管区海上保安本部

かんくかいじょうほあんほんぶ

quartel-general regional de segurança marítima

Regional Maritime Safety Headquarters

幕下上位

まくしたじょうい

30 lutadores makushita de elite

30 highest ranked makushita wrestlers

統合幕僚監部

とうごうばくりょうかんぶ

Gabinete do Estado-Maior Conjunto

Joint Staff Office

幕に上がる

まくにあがる

ser promovido a makuuchi

to be promoted to makuuchi (of a juryo-division wrestler)

字幕付き

じまくつき

legendado

subtitled (of a movie, etc.)