Significado da Palavra 下火になる

したびになる shitabininaru

下火になる lê-se したびになる (shitabininaru) e significa acalmar-se.

Significado

Português

  1. acalmar-se
  2. apagar-se
  3. declinar
  4. diminuir
  5. passar de moda
  6. acalmar
  7. apagar-se gradualmente
  8. perder força

Inglês

  1. to die down (of a fire)
  2. to be brought under control
  3. to decline
  4. to wane
  5. to fall off
  6. to drop
  7. to go out of fashion

Leitura

Kana

したびになる

Romaji

shitabininaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 128936 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

下火

したび

em declínio

burning low

下瀬火薬

しもせかやく

pólvora Shimose

Shimose powder (explosive composed chiefly of picric acid)

下げる

さげる

baixar

to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

下る

くだる

descer

to be handed down (of an order, judgment, etc.)

下さる

くださる

dar

to give

下がる

さがる

baixar

to get closer to the present day

下回る

したまわる

ser inferior a

to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)

下種張る

げすばる

ser grosseiro

to be churlish

下車

げしゃ

desembarcar

alighting (from a train, bus, etc.)

下り

くだり

sentido fora da cidade

downbound (esp. away from Tokyo)

下ろす

おろす

sacar dinheiro

to withdraw (money)

下水

げすい

esgoto

sewage