Significado da Palavra 不埒千万

ふらちせんばん furachisemban

不埒千万 lê-se ふらちせんばん (furachisemban) e significa muito insolente.

Significado

Português

  1. muito insolente
  2. extremamente audaz
  3. repreensível
  4. insolente
  5. audacioso
  6. descarado
  7. extremamente audacioso

Inglês

  1. very insolent
  2. extremely audacious
  3. reprehensible

Leitura

Kana

ふらちせんばん

Romaji

furachisemban

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 148633 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不届き千万

ふとどきせんばん

muito rude

very rude

不埒

ふらち

escandaloso

lawless

不埒者

ふらちもの

patife

miscreant

千万

せんばん

extremamente

exceedingly

無念千万

むねんせんばん

extremamente decepcionado

being really disappointed

迷惑千万

めいわくせんばん

extremamente incômodo

great nuisance

無礼千万

ぶれいせんばん

extremamente rude

extremely rude (impertinent, impolite)

失敬千万

しっけいせんばん

extremamente grosseiro

extremely rude (impertinent, impolite)

遺憾千万

いかんせんばん

extremamente lamentável

highly regrettable

心外千万

しんがいせんばん

muito decepcionado

being totally upset (by)

笑止千万

しょうしせんばん

muito ridículo

highly ridiculous

失礼千万

しつれいせんばん

extremamente rude

extremely rude (impertinent, impolite)

Frases de Exemplo

1

Chocados pelos eventos de 11 de setembro, políticos de todo o mundo condenaram os terroristas por seu feito repreensível.