Significado da Palavra 不覚を取る

ふかくをとる fukaku o toru

不覚を取る lê-se ふかくをとる (fukaku o toru) e significa sofrer uma derrota embaraçosa.

Significado

Português

  1. sofrer uma derrota embaraçosa
  2. ser pego de surpresa
  3. cometer um erro fatal
  4. ser pego desprevenido
  5. baixar a guarda
  6. sofrer uma derrota humilhante
  7. cometer um deslize

Inglês

  1. to suffer an embarrassing defeat

Leitura

Kana

ふかくをとる

Romaji

fukaku o toru

Variantes de Escrita

  • 不覚をとる ふかくをとる fukakuotoru

Sequência de Traços

5 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 85984 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不覚の一投

ふかくのいっとう

erro fatal do lançador

pitcher's misjudgment (misjudgement)

不覚

ふかく

descuido

unconsciousness

不覚にも

ふかくにも

involuntariamente

though one didn't intend (expect) to

不覚者

ふかくもの

pessoa imprudente

shallow thinker

不動産取得税

ふどうさんしゅとくぜい

imposto sobre a aquisição de imóveis

real estate acquisition tax

不覚の涙

ふかくのなみだ

lágrimas involuntárias

crying in spite of oneself

一生の不覚

いっしょうのふかく

o maior erro da vida

greatest mistake of one's life

前後不覚

ぜんごふかく

perda de consciência

unconsciousness

覚せい剤取締法

かくせいざいとりしまりほう

Lei de Controle de Estimulantes

Stimulants Control Act

不動産

ふどうさん

imobiliário

real estate

不当

ふとう

injusto

injustice

不信

ふしん

desconfiança

insincerity