Significado da Palavra 世に遅れる

よにおくれる yo ni okureru

世に遅れる lê-se よにおくれる (yo ni okureru) e significa ficar para trás.

Significado

Português

  1. ficar para trás
  2. estar desatualizado
  3. ficar atrás dos tempos
  4. ficar para trás no tempo
  5. estar ultrapassado

Inglês

  1. to fall behind the times

Leitura

Kana

よにおくれる

Romaji

yo ni okureru

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 123014 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

世故に長ける

せこにたける

conhecer bem o mundo

to know much of the world

世帯を張る

しょたいをはる

manter uma casa

to keep house

世離れる

よばなれる

afastar-se do mundo

to become unworldly

世論

よろん

opinião pública

public opinion

世相

せそう

situação social

social conditions

世界大戦

せかいたいせん

guerra mundial

world war

世界観

せかいかん

ambientação

setting (for a fictional work)

世直し

よなおし

reforma social

world reformation

世話役

せわやく

mediador

mediator

世情

せじょう

costumes do mundo

the ways of the world

世代間公平

せだいかんこうへい

equidade intergeracional

intergenerational equity

世界市場

せかいしじょう

mercado global

global market