Significado da Palavra 世を渡る

よをわたる yo o wataru

世を渡る lê-se よをわたる (yo o wataru) e significa ganhar a vida.

Significado

Português

  1. ganhar a vida
  2. abrir caminho no mundo
  3. viver
  4. fazer o seu caminho no mundo

Inglês

  1. to make one's way in the world
  2. to earn one's living
  3. to live

Leitura

Kana

よをわたる

Romaji

yo o wataru

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 102088 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

世渡り上手

よわたりじょうず

pessoa com sabedoria mundana

having worldly wisdom

世渡り

よわたり

ganhar a vida

making a living

渡世人

とせいにん

jogador

gambler

渡世

とせい

meio de subsistência

business

渡る世間に鬼はない

わたるせけんにおにはない

nem todo o mundo é mau

all people aren't evil

世故に長ける

せこにたける

conhecer bem o mundo

to know much of the world

世帯を張る

しょたいをはる

manter uma casa

to keep house

世離れる

よばなれる

afastar-se do mundo

to become unworldly

世論

よろん

opinião pública

public opinion

世相

せそう

situação social

social conditions

世界大戦

せかいたいせん

guerra mundial

world war

世界観

せかいかん

ambientação

setting (for a fictional work)