Significado da Palavra 丸い卵も切りようで四角

まるいたまごもきりようでしかく maruitamago mo kiriyoudeshikaku

丸い卵も切りようで四角 lê-se まるいたまごもきりようでしかく (maruitamago mo kiriyoudeshikaku) e significa a forma de dizer as coisas importa.

Significado

Português

  1. a forma de dizer as coisas importa
  2. cuidado com as palavras
  3. a forma de falar determina o resultado
  4. tudo depende de como se dizem as coisas
  5. o jeito de falar importa
  6. o jeito de falar faz a diferença
  7. tudo depende de como se diz
  8. palavras duras complicam as coisas

Inglês

  1. harsh words make the going rough
  2. consider your words
  3. a round egg can be cut into a square

Leitura

Kana

まるいたまごもきりようでしかく

Romaji

maruitamago mo kiriyoudeshikaku

Sequência de Traços

11 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 103032 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

四角

しかく

quadrado

quadrilateral

真四角

ましかく

quadrado

square

四つ角

よつかど

cruzamento

four corners

長四角

ながしかく

retângulo

rectangle

まっ四角

まっしかく

quadrado

square

四角い

しかくい

quadrado

square

四角四面

しかくしめん

formal

square

四角形

しかくけい

quadrilátero

quadrilateral

角切り

かくぎり

cortado em cubos

cut into cubes

角に切る

かくにきる

cortar em cubos

to cut into squares (cubes)

角丸

かどまる

arredondador de cantos

corner rounder

卵管切除

らんかんせつじょ

salpingectomia

salpingectomy