Significado da Palavra 丸く収まる

まるくおさまる marukuosamaru

丸く収まる lê-se まるくおさまる (marukuosamaru) e significa resolver-se pacificamente.

Significado

Português

  1. resolver-se pacificamente
  2. chegar a um acordo amigável
  3. reconciliar-se
  4. resolver-se em paz
  5. acabar em bons termos
  6. chegar a uma solução amigável

Inglês

  1. to settle peacefully
  2. to work out peacefully
  3. to come to an amicable solution
  4. to become reconciled

Leitura

Kana

まるくおさまる

Romaji

marukuosamaru

Variantes de Escrita

  • 丸くおさまる まるくおさまる marukuosamaru
  • 丸く治まる まるくおさまる marukuosamaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 74644 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

八方丸く収まる

はっぽうまるくおさまる

resolver-se pacificamente

to find a solution (after struggle)

丸める

まるめる

arredondar

to lump together

丸まる

まるまる

tornar-se redondo

to become rounded

丸を付ける

まるをつける

circular

to mark a correct answer with a circle

丸くなる

まるくなる

arredondar-se

to be rounded

丸い

まるい

redondo

curved

丸み

まるみ

redondez

mellowness

丸々

まるまる

inteiramente

entirely

丸本

まるほん

livro de recitador

reciter's book

まる

círculo

circle

丸で

まるで

como se

as if

丸っきり

まるっきり

completamente

completely