Significado da Palavra 了見違い

りょうけんちがい ryoukenchigai

了見違い lê-se りょうけんちがい (ryoukenchigai) e significa ideia errada.

Significado

Português

  1. ideia errada
  2. ilusão
  3. indiscrição
  4. passo em falso
  5. erro
  6. erro de julgamento
  7. equívoco
  8. juízo errado

Inglês

  1. wrong idea
  2. delusion
  3. indiscretion
  4. false step
  5. misstep

Leitura

Kana

りょうけんちがい

Romaji

ryoukenchigai

Variantes de Escrita

  • 了簡違い りょうけんちがい ryoukenchigai
  • 料簡違い りょうけんちがい ryoukenchigai

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 75597 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

了見

りょうけん

discrição

discretion

見当違い

けんとうちがい

errado

wrong (guess or estimate)

見間違い

みまちがい

erro de visão

misjudgement

見違い

みちがい

erro de visão

failing to recognize

見ると聞くとは大違い

みるときくとはおおちがい

ver não é o mesmo que ouvir

there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes

聞くと見るとは大違い

きくとみるとはおおちがい

ver para crer

don't believe everything you hear

見込み違い

みこみちがい

erro de cálculo

miscalculation

不了見

ふりょうけん

indiscrição

indiscretion

見違える

みちがえる

mal reconhecer

to hardly recognise

見間違う

みまちがう

ver mal

to misperceive visually

見間違える

みまちがえる

ver mal

to misperceive visually

見違う

みちがう

confundir com outro

to hardly recognise